中文  |  EN

北京大发welcome登录商业生长有限公司

手機官網 

電話:010-87730388

郵箱:hr@jhpkhl.com

地址:北京市朝陽區勁松三區華騰大廈1709室

快速導航

聯系大发welcome登录

關注我們

京ICP備17002999號-1        

網站建設:中企動力  北京

版權所有?北京博睿興遠商業發展有限公司

>
>
語言技术使南蘇丹醫生具有優勢

語言技术使南蘇丹醫生具有優勢

浏覽量

        凭据中国日报报道:在朱巴教学医院接受了三个月的医学汉语强化训练后,南苏丹医生露西娅·托马斯·洛罗(Lucia Thomas Loro)对向患者解释一些用中文书写的医学术语充满信心。

       拥有 17 年事情经验的朱巴教学医院护理和助产科主任洛罗说,她将不再为阅读药品说明书上的汉字而苦苦挣扎。 “中文会让我受益,因为我们医院有一支中文医疗队,如果患者有任何疑问,这种语言甚至可以资助我们向他们解释医学术语。”上周完成中文课程的40多名当地医务人员中,洛罗也体现,她很谢谢在安徽省第八批中国医生的培训中学习中国文化。

     “我学会了欣赏中国人的文化和谦逊,”洛罗说,她建议举办更多中国教师的培训课程,以资助她和其他同事流利地使用中文。“中国人很是热爱自己的国家,我们南苏丹人需要学习,也热爱我们的国家。”另一位南苏丹医生阿蒂姆·谢里尔体现,学习医学中文将有益于他与中国同行的事情关系,他之前一直通过翻译英文与之交流。